Loriak udan ihintza bezelamaite det

Loriak udan ihintza bezela
maite det dama gazte bat,
hari hainbeste nahi diodanik
ez da munduban beste bat;
inoiz edo behin pasatzen badet
ikusi gabe aste bat,
biyotz guztira banatutzen zait,
halako gauza triste bat.
Nere betiko pentsamenduba
nere kontsolagarria,
zu gabetanik ezin bizi naiz,
esaten dizut egiya;
zu baziñake arbola eta
ni baldin banintz txoria,
nik zu ziñakeen arbol hartantxen
egingo nuke kabiya.

結果 (日本語) 1:

自己高揚夏の露のように
私は若い女性、愛
、それはので、ゴーストを追求し
mundubanお互いはありませんが、
私が通って行けば時々
見ずに一週間、
私は総biyotzを配布し
、そのような悲しいことを。
私の最後のpentsamenduba
私の唯一の慰め、
あなたなしでは生きていけません私は、私が言うegiyaあなたが木だった、と私は鳥だ、そのツリーziñakeen、私はあなたが考えた「kabiyaをd。